Po polskiemu

Ekke

Temat ten ma na celu wzrost tłumaczy piosenek zagranicznych nieco innej generacji. Otóż, pospolity Polak, słuchając dajmy na to angielskiej piosenki, mógłby zauważyć, że angielszczyzna klei się i wychodzą z niej na ogół bezsensowne zdania w jego ojczystym języku. Zabawa polega na tym, by by obcojęzyczne słowa zamienić na polskie w podobny sposób, w jaki zrobił to autor tego oto filmiku: http://www.youtube.com/watch?v=Pa5yG1JdvLA
...a potem wstawić link do oryginału i wersję ,,po polskiemu''.

Już rozumiecie? Liczę, że pomożecie w budowie tego tematu i pozwolicie wszystkim forumowiczom dostawać śmiechopadaczki.